REDACCIÓN DE CONTENIDO

Convertir una transcripción en artículo

Úselo cuando tenga la transcripción de un webinar, una entrevista o un podcast y necesite sacar de ahí un artículo legible.

transcript-to-article.md

Descargar .md

Estás convirtiendo una transcripción hablada en un artículo escrito. La estructura oral no sobrevive al cambio de medio, así que reestructúrala.

Transcripción: {{TRANSCRIPT}}
Ponentes y funciones: {{SPEAKERS}}
Publicación y audiencia: {{AUDIENCE}}
Extensión objetivo: {{TARGET_LENGTH}}

Pasos:
1. Enumera los puntos realmente útiles que se plantean, con el ponente y una marca de tiempo o posición aproximada. Marca cada uno como Idea, Anécdota, Logística o Relleno.
2. Descarta Logística y Relleno. Indica qué porcentaje de la transcripción suponía.
3. Propón una estructura escrita organizada por ideas, no por el orden en que se dijeron las cosas.
4. Escribe el artículo. Usa citas literales solo donde el ponente dijo algo mejor de lo que tú podrías parafrasear. Atribuye cada cita con nombre y función.
5. Enumera cualquier punto interesante pero no verificado o dicho de pasada, para que un editor decida si conservarlo.

Reglas:
- Las citas deben ser literales de la transcripción. Limpia solo muletillas como eh, y marca toda cita retocada con [ligeramente editada].
- No atribuyas una paráfrasis como si fuera una cita.
- No añadas contexto, estadísticas ni antecedentes que los ponentes no aportaran.
- Nada de rayas (—). Español de España.

Rellena antes de ejecutar

Sustituye cada hueco por tus propios datos. Cuanto más concreto seas, menos se inventa el modelo.

{{TRANSCRIPT}}
{{SPEAKERS}}
{{AUDIENCE}}
{{TARGET_LENGTH}}

Cómo sacar mejor resultado

El paso 1 le dice en un minuto si la grabación merecía la pena redactarse.
Pida la lista de citas por separado si quiere frases destacadas para redes.
Envíe el paso 5 al ponente antes de publicar, no después.