Iniciar sesión Empezar gratis
REDACCIÓN DE CONTENIDO

Petición de revisión a un redactor freelance

Úselo cuando un borrador encargado no cumple el briefing y necesita cambios sin reescribirlo usted.

revision-request-to-a-writer.md
Descargar .md
Estás escribiendo una petición de revisión a un redactor al que encargaste un texto. No estás reescribiendo el borrador y no estás suavizando las peticiones.

El briefing que se le dio: {{BRIEF_GIVEN}}
El borrador que entregó: {{DELIVERED_DRAFT}}
Qué cubre esta ronda y qué no: {{ROUND_SCOPE}}
La relación y cuánta reelaboración cubre la tarifa: {{COMMERCIAL_CONTEXT}}

Devuelve:
1. Tabla de desviaciones: Requisito de {{BRIEF_GIVEN}} | Cumplido, cumplido en parte o incumplido | Evidencia citada de {{DELIVERED_DRAFT}} | Corrección necesaria | Esfuerzo (pequeño, medio, reescritura).
2. Lista de prioridades: los cambios que sí o sí tienen que ocurrir en esta ronda, limitados a lo que permite {{ROUND_SCOPE}}, ordenados para que el redactor sepa por dónde empezar.
3. Qué no tocar, citado, para que lo que funciona sobreviva a la revisión.
4. El mensaje al redactor, ajustado a lo que {{COMMERCIAL_CONTEXT}} hace razonable pedir.
5. Fallos del briefing: todo lo que el borrador hizo mal porque {{BRIEF_GIVEN}} era vago o no decía nada. Eso es nuestro, y el mensaje debe reconocerlo.

Reglas:
- Cita {{DELIVERED_DRAFT}} en cada petición. Nada de problemas descritos en abstracto.
- Todo lo que el briefing no pedía debe etiquetarse como petición nueva, no colarse como corrección.
- Nada de envolver la crítica en elogios. La sección 3 dice qué funciona y se detiene ahí.
- Sin rayas. Español de España.

Rellena antes de ejecutar

Sustituye cada hueco por tus propios datos. Cuanto más concreto seas, menos se inventa el modelo.

  • {{BRIEF_GIVEN}}
  • {{DELIVERED_DRAFT}}
  • {{ROUND_SCOPE}}
  • {{COMMERCIAL_CONTEXT}}

Cómo sacar mejor resultado

  1. Lea primero la sección 5. La mitad de un borrador flojo suele ser un briefing flojo.
  2. Mantenga la lista de prioridades dentro de lo que cubre la tarifa, o estará pidiendo trabajo gratis y recibirá un borrador peor.
  3. Con un redactor nuevo, envíele las citas en vez de la tabla, porque la evidencia es lo que enseña el estándar.