Revisão de Texto Alternativo e Legendas

O texto alternativo serve primeiro os leitores de ecrã e só depois a pesquisa de imagens, e os dois objetivos quase sempre coincidem. A geração em massa ignora o texto à volta e produz descrições que repetem o que o parágrafo já disse, o que não ajuda nem a uns nem a outros. A falha inversa é igualmente comum: alt descritivo em todos os ícones e separadores, de modo que quem usa um leitor de ecrã ouve ruído entre parágrafos. Separe as imagens que transportam significado das que não transportam antes de escrever seja o que for.

O ficheiro da competência

---
name: image-alt-and-caption-pass
description: Use quando um conjunto de páginas tem texto alternativo gerado em massa, deixado vazio ou preenchido com nomes de ficheiro.
---

# Revisão de Texto Alternativo e Legendas

O texto alternativo serve primeiro os leitores de ecrã e só depois a pesquisa de imagens, e os dois objetivos quase sempre coincidem. A geração em massa ignora o texto à volta e produz descrições que repetem o que o parágrafo já disse, o que não ajuda nem a uns nem a outros. A falha inversa é igualmente comum: alt descritivo em todos os ícones e separadores, de modo que quem usa um leitor de ecrã ouve ruído entre parágrafos. Separe as imagens que transportam significado das que não transportam antes de escrever seja o que for.

## O que precisa primeiro

- Todas as imagens do conjunto de páginas com o parágrafo que as rodeia, o alt atual, a legenda e o nome do ficheiro
- Uma decisão sobre que imagens são decorativas, que precisa de quem as escolheu
- Impressões na pesquisa de imagens vindas da Search Console para quaisquer imagens que já tragam tráfego

## Método

1. Liste cada imagem ao lado da frase junto à qual aparece. Alt escrito sem o texto que o rodeia é o que produz duplicados do corpo do texto, a saída habitual das ferramentas de geração em massa.
2. Divida em três grupos: imagens que trazem informação que não está no texto, imagens que ilustram texto já presente, e imagens decorativas. Misturar estes grupos é o que produz mau alt à escala.
3. Dê às imagens informativas um alt que enuncie a informação e não o aspeto. Num gráfico, isso é a conclusão, não as palavras "gráfico de barras".
4. Dê às imagens decorativas um atributo alt vazio, e não a ausência do atributo. Um alt vazio diz à tecnologia de apoio para saltar a imagem; um atributo em falta pode levá-la a ler o nome do ficheiro em voz alta.
5. Escreva legendas para as imagens em que as pessoas de facto vão parar. As legendas são lidas muito mais do que o corpo do texto e, ao contrário do alt, estão visíveis para todos os leitores.
6. Renomeie os ficheiros com significado para descreverem o conteúdo por palavras, mas limite as renomeações a imagens novas ou a um lote decidido de propósito, já que renomear um ficheiro que já traz tráfego da pesquisa de imagens apaga o seu histórico.
7. Verifique o resultado com um leitor de ecrã ou com a árvore de acessibilidade nas duas ou três páginas com mais imagens. Contar atributos alt não diz nada sobre se a página é ouvível.

## O que isto produz

Por página: alt revisto para as imagens informativas, alt vazio nas decorativas, legendas onde merecem atenção, e uma lista de renomeações limitada a ficheiros novos.

## Onde isto corre mal

- Gerar alt em massa sem o parágrafo que o rodeia, produzindo texto que duplica o corpo tanto para os leitores como para a pesquisa de imagens
- Acrescentar alt descritivo a ícones e separadores, o que torna a página mais lenta e mais confusa de ouvir
- Renomear ficheiros de imagem que já se posicionam, deitando fora o seu histórico por um ganho cosmético
- Tratar o alt como um sítio para keywords, o que soa a spam para quem está a ouvir e não ajuda o posicionamento que era suposto ajudar

---

Da biblioteca de competências da QuQi - https://www.quqi.io/pt/skills/image-alt-and-caption-pass

O que precisa primeiro

• Todas as imagens do conjunto de páginas com o parágrafo que as rodeia, o alt atual, a legenda e o nome do ficheiro
• Uma decisão sobre que imagens são decorativas, que precisa de quem as escolheu
• Impressões na pesquisa de imagens vindas da Search Console para quaisquer imagens que já tragam tráfego

Método

1. 01 Liste cada imagem ao lado da frase junto à qual aparece. Alt escrito sem o texto que o rodeia é o que produz duplicados do corpo do texto, a saída habitual das ferramentas de geração em massa.
2. 02 Divida em três grupos: imagens que trazem informação que não está no texto, imagens que ilustram texto já presente, e imagens decorativas. Misturar estes grupos é o que produz mau alt à escala.
3. 03 Dê às imagens informativas um alt que enuncie a informação e não o aspeto. Num gráfico, isso é a conclusão, não as palavras "gráfico de barras".
4. 04 Dê às imagens decorativas um atributo alt vazio, e não a ausência do atributo. Um alt vazio diz à tecnologia de apoio para saltar a imagem; um atributo em falta pode levá-la a ler o nome do ficheiro em voz alta.
5. 05 Escreva legendas para as imagens em que as pessoas de facto vão parar. As legendas são lidas muito mais do que o corpo do texto e, ao contrário do alt, estão visíveis para todos os leitores.
6. 06 Renomeie os ficheiros com significado para descreverem o conteúdo por palavras, mas limite as renomeações a imagens novas ou a um lote decidido de propósito, já que renomear um ficheiro que já traz tráfego da pesquisa de imagens apaga o seu histórico.
7. 07 Verifique o resultado com um leitor de ecrã ou com a árvore de acessibilidade nas duas ou três páginas com mais imagens. Contar atributos alt não diz nada sobre se a página é ouvível.

O que isto produz

Por página: alt revisto para as imagens informativas, alt vazio nas decorativas, legendas onde merecem atenção, e uma lista de renomeações limitada a ficheiros novos.

Onde isto corre mal

• Gerar alt em massa sem o parágrafo que o rodeia, produzindo texto que duplica o corpo tanto para os leitores como para a pesquisa de imagens
• Acrescentar alt descritivo a ícones e separadores, o que torna a página mais lenta e mais confusa de ouvir
• Renomear ficheiros de imagem que já se posicionam, deitando fora o seu histórico por um ganho cosmético
• Tratar o alt como um sítio para keywords, o que soa a spam para quem está a ouvir e não ajuda o posicionamento que era suposto ajudar

Use esta skill na sua própria IA

O ficheiro é markdown simples, com o nome e o gatilho no frontmatter. Quando um assistente consegue carregar skills sozinho, é esse frontmatter que lê para decidir que esta se aplica.

Mais em SEO on-page