Revisión de textos alternativos y pies de foto

El texto alternativo sirve primero a los lectores de pantalla y después a la búsqueda de imágenes, y los dos objetivos casi siempre coinciden. La generación en masa ignora el texto que rodea a la imagen y produce descripciones que repiten lo que el párrafo ya decía, cosa que no ayuda a ninguno de los dos. El fallo contrario es igual de frecuente: alt descriptivo en cada icono y cada separador, de modo que quien usa un lector de pantalla oye ruido entre párrafo y párrafo. Separa las imágenes que aportan significado de las que no antes de escribir nada.

El archivo de la habilidad

---
name: image-alt-and-caption-pass
description: Úsalo cuando un conjunto de páginas tenga textos alternativos generados en masa, vacíos o rellenos con nombres de fichero.
---

# Revisión de textos alternativos y pies de foto

El texto alternativo sirve primero a los lectores de pantalla y después a la búsqueda de imágenes, y los dos objetivos casi siempre coinciden. La generación en masa ignora el texto que rodea a la imagen y produce descripciones que repiten lo que el párrafo ya decía, cosa que no ayuda a ninguno de los dos. El fallo contrario es igual de frecuente: alt descriptivo en cada icono y cada separador, de modo que quien usa un lector de pantalla oye ruido entre párrafo y párrafo. Separa las imágenes que aportan significado de las que no antes de escribir nada.

## Qué necesitas antes

- Todas las imágenes del conjunto de páginas con el párrafo que las rodea, su alt actual, su pie de foto y su nombre de fichero
- Una decisión sobre qué imágenes son decorativas, que requiere a quien las eligió
- Impresiones de búsqueda de imágenes en Search Console para las imágenes que ya generen tráfico

## Método

1. Lista cada imagen junto a la frase con la que convive. Un alt escrito sin el texto que lo rodea es lo que produce duplicados del cuerpo, la salida típica de una herramienta masiva.
2. Divídelas en tres grupos: imágenes que aportan información que no está en el texto, imágenes que ilustran un texto que ya está, e imágenes decorativas. Mezclarlas es lo que produce alt malos a gran escala.
3. Dale a las imágenes informativas un alt que enuncie la información y no su aspecto. En un gráfico, eso es la conclusión, no las palabras "gráfico de barras".
4. Dale a las imágenes decorativas un atributo alt vacío, no la ausencia del atributo. Un alt vacío le dice a la tecnología asistiva que se salte la imagen; un atributo ausente puede hacer que lea el nombre del fichero en voz alta.
5. Escribe pies de foto para las imágenes en las que la gente se va a detener de verdad. Los pies de foto se leen mucho más que el cuerpo del texto y, a diferencia del alt, son visibles para todo el mundo.
6. Renombra los ficheros con significado para que describan el contenido con palabras, pero limita los renombrados a imágenes nuevas o a un lote decidido a propósito, ya que renombrar un fichero que ya genera tráfico en búsqueda de imágenes le borra el historial.
7. Comprueba el resultado con un lector de pantalla o con el árbol de accesibilidad en las dos o tres páginas con más imágenes. Contar atributos alt no te dice nada sobre si la página se puede escuchar.

## Qué produce esto

Por página: alt revisado en las imágenes informativas, alt vacío en las decorativas, pies de foto donde se ganan la atención, y una lista de renombrados limitada a los ficheros nuevos.

## Dónde falla esto

- Generar alt en masa sin el párrafo que rodea a la imagen, produciendo texto que duplica el contenido tanto para los lectores como para la búsqueda de imágenes
- Poner alt descriptivo en iconos y separadores, lo que hace la página más lenta y más confusa de escuchar
- Renombrar ficheros de imagen que ya posicionan, lo que tira su historial a cambio de una mejora cosmética
- Tratar el alt como un sitio donde meter palabras clave, que suena a spam para quien lo escucha y no ayuda al posicionamiento que pretendía

---

De la biblioteca de habilidades de QuQi - https://www.quqi.io/es/skills/image-alt-and-caption-pass

Qué necesitas antes

• Todas las imágenes del conjunto de páginas con el párrafo que las rodea, su alt actual, su pie de foto y su nombre de fichero
• Una decisión sobre qué imágenes son decorativas, que requiere a quien las eligió
• Impresiones de búsqueda de imágenes en Search Console para las imágenes que ya generen tráfico

Método

1. 01 Lista cada imagen junto a la frase con la que convive. Un alt escrito sin el texto que lo rodea es lo que produce duplicados del cuerpo, la salida típica de una herramienta masiva.
2. 02 Divídelas en tres grupos: imágenes que aportan información que no está en el texto, imágenes que ilustran un texto que ya está, e imágenes decorativas. Mezclarlas es lo que produce alt malos a gran escala.
3. 03 Dale a las imágenes informativas un alt que enuncie la información y no su aspecto. En un gráfico, eso es la conclusión, no las palabras "gráfico de barras".
4. 04 Dale a las imágenes decorativas un atributo alt vacío, no la ausencia del atributo. Un alt vacío le dice a la tecnología asistiva que se salte la imagen; un atributo ausente puede hacer que lea el nombre del fichero en voz alta.
5. 05 Escribe pies de foto para las imágenes en las que la gente se va a detener de verdad. Los pies de foto se leen mucho más que el cuerpo del texto y, a diferencia del alt, son visibles para todo el mundo.
6. 06 Renombra los ficheros con significado para que describan el contenido con palabras, pero limita los renombrados a imágenes nuevas o a un lote decidido a propósito, ya que renombrar un fichero que ya genera tráfico en búsqueda de imágenes le borra el historial.
7. 07 Comprueba el resultado con un lector de pantalla o con el árbol de accesibilidad en las dos o tres páginas con más imágenes. Contar atributos alt no te dice nada sobre si la página se puede escuchar.

Qué produce esto

Por página: alt revisado en las imágenes informativas, alt vacío en las decorativas, pies de foto donde se ganan la atención, y una lista de renombrados limitada a los ficheros nuevos.

Dónde falla esto

• Generar alt en masa sin el párrafo que rodea a la imagen, produciendo texto que duplica el contenido tanto para los lectores como para la búsqueda de imágenes
• Poner alt descriptivo en iconos y separadores, lo que hace la página más lenta y más confusa de escuchar
• Renombrar ficheros de imagen que ya posicionan, lo que tira su historial a cambio de una mejora cosmética
• Tratar el alt como un sitio donde meter palabras clave, que suena a spam para quien lo escucha y no ayuda al posicionamiento que pretendía

Usa esta skill en tu propia IA

El archivo es markdown simple, con el nombre y el disparador en su frontmatter. Cuando un asistente sabe cargar skills por su cuenta, es ese frontmatter lo que lee para decidir que esta le aplica.

Más en SEO on-page