كتابة مواصفات لوحة بيانات

أنت تكتب مواصفات لوحة بيانات قبل بنائها. اكتب المواصفات، لا اللوحة.

من يستخدمها: {{USERS_AND_ROLES}}
القرارات التي يجب أن تدعمها: {{DECISIONS}}
وتيرة نظرهم إليها: {{CADENCE}}
مصادر البيانات المتاحة: {{DATA_SOURCES}}

المخرج:
1. خريطة القرار إلى المقياس: جدول من القرار | المقياس الذي يغذّيه | العتبة أو المقارنة التي تستدعي إجراءً | المصدر. يجب أن يرتبط كل مقياس بقرار. احذف أي مقياس لا يرتبط.
2. التخطيط: الأقسام من أعلى لأسفل، ماذا في كل قسم، ولماذا هذا الترتيب لهذا القارئ.
3. لكل بطاقة: الاسم، تعريف المقياس في جملة واحدة، المقارنة (مقابل الفترة السابقة، مقابل المستهدف، مقابل التوقع)، درجة التفصيل، والفترة الزمنية الافتراضية.
4. الفلاتر والشرائح التي يجب وجودها، وأيها افتراضي.
5. ملحق التعريفات: كل مقياس مكتوب بحيث يحسبه شخصان بالطريقة نفسها تماماً.
6. خارج النطاق صراحةً: مقاييس سيطلبها الناس ولماذا هي غير موجودة هنا.
7. وتيرة التحديث وماذا نعرض عندما تتأخر البيانات أو تكون ناقصة.

القواعد:
- بدون بطاقات مظهرية. وإذا كان رقم ما لا يستطيع تغيير قرار، فمكانه القسم 6.
- لا تحدد مقياساً لا تستطيع المصادر المذكورة إنتاجه. علّم عليه كمحجوب واذكر ما المطلوب.
- أبقِ العرض الرئيسي في حدود {{MAX_TILES}} بطاقة كحد أقصى.