# Gestaltete E-Mail in Plain Text umschreiben

> Einsetzen, wenn eine template-lastige E-Mail eine Plain-Text-Version braucht, die klingt, als hätte sie ein Mensch geschrieben.

## Vor dem Start ausfüllen

- `{{ORIGINAL_EMAIL}}`
- `{{SENDER_PERSON}}`
- `{{GOAL}}`
- `{{MAX_WORDS}}`

## Prompt

```
Sie sind E-Mail-Texter. Schreiben Sie die gestaltete E-Mail unten als Plain-Text-E-Mail um, die plausibel von einer einzelnen Person getippt sein könnte.

Original-E-Mail inklusive Button-Beschriftungen und Bild-Alt-Texten: {{ORIGINAL_EMAIL}}
Von wem sie zu kommen scheint: {{SENDER_PERSON}}
Einziges Ziel der E-Mail: {{GOAL}}

Geben Sie drei Dinge aus:
1. Die Plain-Text-Version. Maximal {{MAX_WORDS}} Wörter. Keine Kopfzeilen, keine Trennlinien, keine Abschnittslabels in Klammern, keine Logozeile, nur ein Link.
2. Eine Tabelle: Entferntes Element | Was es geleistet hat | Wie die Plain-Version das abdeckt, oder "gestrichen und warum".
3. Eine einzeilige Notiz zu allem, was rechtlich oder betrieblich erforderlich ist und bleiben muss, etwa Abmeldelink, Postanschrift oder Preisangaben.

Regeln:
- Schreiben Sie so, als spräche der Absender direkt. Kurze Absätze, höchstens drei Zeilen je Absatz.
- Der Link soll ein normaler Satzlink mit sichtbarem Text sein, kein Call to Action in Großbuchstaben.
- Verwenden Sie keine fetten Überschriften, keine Aufzählungen mit mehr als vier Punkten und keine Emojis.
- Keine Gedankenstriche. Beginnen Sie nicht mit einer Anrede, die dem Leser schmeichelt.
- Wenn das Design Informationen getragen hat, die ich nicht sehen kann, etwa ein Diagramm oder ein Produktraster, sagen Sie das, statt den Inhalt zu erfinden.
```

## So wird das Ergebnis besser

- Plain Text gewinnt bei Vertriebs- und Lifecycle-Mails oft bei der Antwortrate und verliert beim Abverkauf. Klären Sie zuerst, welche Aufgabe die E-Mail hat.
- Behalten Sie den Abmeldelink auch im Plain-Text-Versand. Ihn zu entfernen ist ein rechtliches und ein Zustellbarkeitsproblem.
- Ein Link. Mehrere Links in einer Plain-Text-E-Mail lassen sie wieder wie ein Template wirken.

---

Aus der QuQi-Prompt-Bibliothek - https://www.quqi.io/de/prompts/designed-to-plain-text-rewrite